Comment utiliser «used to» et «would» en anglais
Parler du passé en anglais peut être un défi, surtout lorsqu'il s'agit d'exprimer des habitudes ou des actions répétées. Deux des constructions les plus courantes pour se référer à ces situations sont "used to" et "would". Bien qu'elles aient des similitudes, elles présentent également des différences clés dans leur utilisation.
Used to - Avant
L'expression "used to" est la façon la plus courante de parler des actions ou habitudes que nous avions dans le passé. Elle est utilisée avec la forme de base du verbe et se prononce comme si c'était un seul mot. Examinons quelques exemples :
Par exemple:
- Je jouais beaucoup au football.
- Mon père conduisait.
- Cet édifice était autrefois un hôpital.
- Je travaillais dans une usine.
Il est important de noter que lorsqu'on utilise "used to" à la forme négative, la structure est "didn't use to", et dans les questions, on utilise "Did… use to…?".
- Je ne mangeais pas de légumes.
- Est-ce que tu allais à l'école ici?
Utilisé pour - Soliya
"Used to" ne se limite pas seulement à décrire des habitudes passées, mais peut aussi se traduire par "solía/solíamos/solían", car il englobe l'idée d'actions répétitives dans le passé. Exemples supplémentaires :
Par exemple:
- Je conduisais au travail tous les jours, maintenant j'utilise le métro.
- Mes professeurs me réprimandaient souvent pour ne pas avoir fait mes devoirs.
- Je sortais tous les soirs quand j'étais à l'université.
- Would - Actions Répétées dans le Passé
-
Alors, quand utilisez-vous « Je le ferais ? »
Bien que nous associions couramment "would" à la formation du conditionnel, elle est également utilisée pour parler d'actions répétées dans le passé. Cette construction est moins courante que "used to" et est généralement réservée pour décrire des situations spécifiques. Par exemple :
Quand j'étais enfant, je jouais avec mes jouets tous les jours.
Quand nous étions plus jeunes, nous écoutions mon grand-père raconter des histoires.
Ma grand-mère écoutait souvent de la musique très fort.
Ici, "would" suggère la répétition d'actions dans le passé, mais dans des contextes spécifiques ou des conditions particulières. Contrairement à "used to", qui couvre des habitudes plus générales, "would" se concentre sur des actions qui se produisaient dans des circonstances particulières.
En résumé, "used to" et "would" partagent la capacité de décrire des actions répétées dans le passé, mais diffèrent dans leurs applications. "Used to" est plus polyvalent et est utilisé pour exprimer des habitudes générales et des actions routinières dans le passé. D'autre part, "would" est moins fréquente et se concentre sur des actions répétées dans des conditions spécifiques.
En comprenant ces différences, les locuteurs anglais peuvent communiquer de manière plus précise en parlant du passé et choisir la construction qui convient le mieux au contexte. "Used to" et "would" offrent tous deux des outils linguistiques précieux pour raconter efficacement des expériences passées.
Libérer la réussite de votre entreprise grâce à la maîtrise des langues
Pour les personnes et les entreprises qui cherchent à exceller dans le domaine des affaires, une solide connaissance de l’anglais est essentielle. Explorer Cours complets d'anglais des affaires en ligne avec Teachify, diseñados para satisfacer las necesidades específicas de las empresas. Nuestros cursos ofrecen una combinación estratégica de precisión lingüística y visión para los negocios, lo que garantiza que se comunicará con confianza y claridad en el ámbito profesional. Mejore las habilidades de comunicación de su equipo hoy con nuestros cursos de inglés de negocios en línea de vanguardia para empresas.
